· 

今年も一年、本当にありがとうございました。

本日12月31日をもって、今年の営業を無事に終えることができました。

数ある美容院の中から、今年も当店を選び、足を運んでくださったすべてのお客様に心より感謝申し上げます。


今年もたくさんの髪に触れ、たくさんの想いを聞かせていただきました。

「任せてよかった」「髪が扱いやすくなった」

そんな一言一言が、日々の励みであり、技術を磨き続ける原動力です。


美容は、髪をきれいにするだけでなく、

気持ちが前向きになったり、日常が少し楽しくなったりする力があると改めて感じた一年でした。

その大切な時間を任せていただけたこと、本当に嬉しく思います。


新年は1月3日より営業いたします。

来年も、より一人ひとりに寄り添い、

髪の状態・ライフスタイルに合わせたご提案と、安心して任せていただける技術を提供できるよう、努力してまいります。


今年一年、本当にありがとうございました。

どうぞ良いお年をお迎えください。

そして、また来年もお会いできるのを楽しみにしております。